258 TECHNISCHE INFORMATIONEN 1. Unterschiede bei den Anzeigen der Oberflächenrauigkeit Definitionen und Darstellung des arithmetischen Rauigkeitsdurchschnitts (Ra), der maximalen Höhe (Ry), 10-Punkt Rauigkeitsdurchschnitt (Rz), mittlerer Konkav- bis Konvexabstand (Sm), der mittlere Abstand zwischen den örtlichen Spitzen S und dem Lastlängenfaktor tp werden als Parameter angegeben, die die Oberflächenrauigkeit eines industriellen Produkts anzeigen. Die Oberflächenrauigkeit ist das arithmetische Mittel von Werten, die an nach dem Zufallsprinzip ausgewählten Stellen auf der Oberfläche eines Objekts entnommen wurden. [Die Mittellinien-Durchschnittsrauigkeit (Ra75) wird in den Ergänzungen zu JIS B 0031 und JIS B 0601 definiert.] QTypische Berechnungen der Oberflächenrauigkeit Referenz Relation zwischen arithmetischer Durchschnittsrauigkeit (Ra) und herkömmlichen Parametern Arithmetische Durchschnittsrauigkeit Ra Ein Teil wird aus der Rauheitskurve in Richtung der Referenzlinie sowie durch die Referenzlänge übernommen. Dieser Teil wird in einem neuen Diagramm mit X-Achse in der gleichen Richtung wie die Durchschnittslinie und Y-Achse als Größe dargestellt. Ra wird mithilfe der Gleichung rechts in Mikrometer (μm) ausgedrückt. Maximale Höhe Ry Ein Teil wird aus der Rauheitskurve in Richtung der Referenzlinie sowie durch die Referenzlänge übernommen. In Richtung der Größenachse wird der Abstand zwischen der Kurve für den Spitzenwert und der Kurve für den niedrigsten Wert in Mikrometer (μm) gemessen. Anmerkungen: Bei Ry, ein Teil ohne extrem hohe oder niedrige Spitzenwerte, das ggf. als Fehler angesehen wird, wird über die Referenzlänge ausgeschnitten. Zehn-Punkt Durchschnittsrauigkeit Rz Ein Teil wird aus der Rauheitskurve in Richtung der Referenzlinie sowie durch die Referenzlänge übernommen. Das Mittel der Ebenen (Yp) der höchsten Spitzen bis zur fünfthöchsten Spitze, gemessen von der Durchschnittslinie, und das Mittel der Ebenen (Yp) der niedrigsten Täler bis zum fünftniedrigsten Tal, ebenfalls in besagtem Teil gemessen, werden addiert. Rz ist diese Summe, in Mikrometer (μm). Arithmetischer Rauheits-Mittelwert Ra Maximale Höhe Ry Zehn-Punkt-Durchschnitt Rauigkeit Rz Referenzlänge von Ry (Rz) ℓ (mm) Herkömmliche Symbol Oberflächenbehandlung Standardserie Ausschnittswert c (mm) Grafische Darstellung der Oberflächentextur Standardserie 0.012 a 0.025 a 0.05 a 0.1 a 0.2 a 0.08 0.012 ~ 0.2 0.05 s 0.1 s 0.2 s 0.4 s 0.8 s 0.05 z 0.1 z 0.2 z 0.4 z 0.8 z 0.08 0.25 0.25 0.8 0.8 0.4 a 0.8 a 1.6 a 0.4 ~ 1.6 1.6 s 3.2 s 6.3 s 1.6 z 3.2 z 6.3 z 3.2 a 6.3 a 2.5 3.2 ~ 6.3 12.5 s 25 s 12.5 z 25 z 2.5 12.5 a 25 a 8 12.5 ~ 25 50 s 100 s 50 z 100 z 8 50 a 100 a 50 ~ 100 200 s 400 s 200 z 400 z ~ − − * Die Zusammenhänge zwischen den drei dargestellten Typen sind nicht exakt und nur aus Gründen der Übersicht dargestellt. * Ra: Die Prüfwerte von Ry und Rz sind Ausschnittswerte und die Referenzlänge, die jeweils mit fünf multipliziert wurden. Yp1, Yp2, Yp3, Yp4, Yp5 : Ebenen der höchsten Spitze bis zur fünfthöchsten Spitze im besagten Teil mit der Referenzlänge ℓ. Yv1, Yv2, Yv3, Yv4, Yv5 : Ebenen des niedrigsten Tal bis zum fünftniedrigsten Tal in besagtem Teil mit der Referenzlänge ℓ. X 0 Ra Y ℓ m Rp Ry=Rp+Rv m Rv Ry ℓ m 5 Yp Yp4 V5 Y 3 Yp Yp 2 YV4 YV3 YV2 1 V1 Y Yp ℓ Rz= Yp1 + Yp2 + Yp3 + Yp4 +Yp5 + Yv1 + Yv2 + Yv3 + Yv4 + Yv5 5 Ra = 1 ℓ f ( ) dx ℓ 0 Allgemeine technische Informationen Oberflächenrauhigkeit
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2MTk0OA==