TYPENCODE Suche | *NOT READY*: #CODE

Suchwort-Vorschlag

Vorgeschlagene Teilenummer

Auslaufprodukte

Handgriffe / Bügelgriffe / Schalengriffe / Muldengriffe / Tragegriffe（Werkstoff Grundkörper：Polypropylen）

Bei MISUMI finden Sie hochkonfigurierbare Handgriffe, Bügelgriffe, Schalengriffe, Muldengriffe und Tragegriffe, in vielen Ausführungen, die nach Ihren Bedürfnissen individuell angepasst werden können. Verwenden Sie unseren Konfigurator für die Vorauswahl Ihrer individuellen Handgriffe, Bügelgriffe, Schalengriffe, Muldengriffe und Tragegriffe. Brauchen Sie Hilfe? Hier finden Sie nützliche Tutorials für die Nutzung unseres Konfigurators.

Handgriffe und Bügelgriffe aus dem MISUMI Online-Shop

Die MISUMI Handgriffe und Bügelgriffe sind in vielen Anwendungen im Maschinenbau und Anlagenbau unabdingbar. Sie dienen in der Industrie zur manuellen Bedienung von Türen, Klappen, Maschinenabdeckungen oder Wartungsklappen und werden sehr häufig in Applikationen aus Nutprofilen verwendet. Je nach Einsatzort und Umgebungsbedingungen bietet MISUMI einen passenden Handgriff. Dies können Bügelgriffe aus Stahl oder Bügelgriffe aus Edelstahl, oder auch Handgriffe aus Kunststoff sein. Folgend die konfigurierbaren Dimensionen der Handgriffe:

Griffstärke: 4 bis 42 mm
Höhe: 0,7 bis 100 mm
Abstand der Befestigung (P): 5 bis 1000 mm

Wie lassen sich Handgriffe befestigen?

Die Handgriffe und Bügelgriffe können auf unterschiedliche Arten montiert werden. Eine sehr geläufige Variante ist der Handgriff mit Innengewinde. Dadurch erhält der Handgriff mit Innengewinde eine durchgehende Oberfläche. Diese hat den Vorteil, dass durch die verdeckte rückseitige Verschraubung des Handgriffes dieser sehr ergonomisch ist und eine einfach zu reinigen ist. Eine andere Variante des Handgriffes mit einer durchgehenden Oberfläche ist der Handgriff mit Außengewinde, der rückseitig mit Muttern befestigt werden kann. Ist ein Verschrauben der Handgriffe oder Bügelgriffe nicht möglich, gibt es auch die Sondervariante der Handgriffe zum Anschweißen. Ist bautechnisch die Verwendung mit Innengewinde oder Außengewinde nicht möglich, bietet das MISUMI Sortiment Handgriffe mit Durchgangsbohrung für die Montage mit Schrauben. Anders sieht es bei den Schalengriffen aus. Diese können über Stiftschrauben oder werden mit integriertem Clip befestigt werden.

Welche Formen gibt es für Handgriffe?

MISUMI bietet unterschiedliche Formen der Handgriffe, stets passend für Ihre Anwendungen im Anlagenbau und Maschinenbau.Die Wahl der Bauform kann nach ergonomischen Aspekten, Bedienungs- oder Wartungsanforderungen der Zugänglichkeit/Erreichbarkeit erfolgen.

Übersicht der Bauform für Handgriffe bei MISUMI

Bügelgriffe gerade
Bügelgriffe gebogen (abgewinkelt)
Handgriffe in U-Form
Handgriffe in ovaler U-Form
Handgriffe in L-Form
Handgriffe in T-Form
Handgriffe in Bogenform (abgewinkelt)
Rohrgriffe
Rohrgriffe abgewinkelt
Schalengriffe (eingelassen)
Klappgriffe
Klappgriffe (eingelassen)

Übersicht der unterschiedlichen Kunststoffe der Handgriffe

Phenol (PF)
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS)
Nylon (PA)
Polyvinylchlorid (PVC)
Polycarbonat (PC)
Ethylen Propylen Dien Monomer Kautschuk (EPDM)
Polypropylen (PP)
Elastomer
Polyurethan (PUR)
Polystyrol (PS)
Polyamid (PA)

Übersicht der Metalle für Handgriffe

Stahl
Edelstahl
Aluminium
Zinkdruckgusslegierung
Messing

Oberflächenbeschichtungen und Oberflächenbehandlungen für Handgriffe

Verchromt
Klar eloxiert
Vernickelt
Chromatiert
Elektrostatische Beschichtung
Einbrennlackierung
Brünierung
Poliert
Elektropoliert
Trommelpoliert
Tuchpoliert
Sandgestrahlt
Gebürstet

MISUMI bietet Ihnen diverse hilfreiche Tools, die den Konstruktionsablauf erheblich verkürzen und erleichtern können. Hier sind einige der nützlichen Tools:
meviy	Rapid-Design	D-JIT	Tech-Blog
On-Demand-Fertigung über CAD-Daten Upload	Add on für SOLIDWORKS	Abwicklung großer Bestellmengen, dank modernem Lieferantennetzwerk	Interessante Artikel über allgemeine Technik und Komponenten

Liste
Foto
Vergleich der Spezifikationen
Jetzt vergleichenZum Vergleich 2 oder 3 Produkte wählen
Alle löschen

Daten, die angezeigt werden sollen: 30; 45; 60

Sortieren nach:

Lieferzeit	Alle Produkte Versand am selben Tag 1 Tag oder weniger 2 Tage oder weniger 3 Tage oder weniger 4 Tage oder weniger 5 Tage oder weniger 6 Tage oder weniger 7 Tage oder weniger 8 Tage oder weniger 9 Tage oder weniger

?* Informationen zur Lieferzeit und Preisen

Handgriffe / PA (06903)

NORELEM

· Halteelement zum Öffnen und Schließen von Abdeckungen, Verkleidungen und Hauben

· Anwendungsgebiete: Maschinenbau, Anlagenbau, Werkzeugbau, Möbelindustrie, Reha- und Medizintechnik

· Befestigung mithilfe einer Zylinderschraube oder Sechskantmutter

· Montage: Bedienseite oder Rückseite

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	2.59 €
Minimum Lieferzeit ：	4 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Handgriffe / AGR-N / Kunststoff / oval / U-Form / Innengewinde

KONISHI MFG

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polypropylen / [Bauform] U Form, Gerade / [Befestigungsmethode] Innengewinde / [Abstand Befestigungsbohrung] 86 - 300 mm / [Griffstärke] 23 - 32 mm

Die ergonomisch gestalteten KONISHI MFG Handgriffe ermöglichen eine sichere und mühelose Handhabung sowie zuverlässige Stabilität. Das verwendete Material ist Polypropylen. Folgende Bauformen sind bei den Handgriffen auswählbar: U Form und Gerade. Zur Befestigung wird ein Innengewinde verwendet. Ein großer Pluspunkt liegt in der Möglichkeit der einfachen und dennoch stabilen Befestigung, die einfach wieder lösbar ist. Der Abstand zwischen den Befestigungsbohrungen beträgt 86 bis 300 mm. Eine Griffstärke von 23 bis 32 mm sichert den nötigen festen Halt.

Mengenrabatt

2D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	11.54 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Handgriffe / AP-42-C / PP (Polypropylen) / rund / U-Form / Innengewinde

TAKIGEN

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polypropylen / [Bauform] Ausführung U, Gerade / [Befestigungsmethode] Buchse / [Abstand Befestigungsbohrung] 188 - 288 mm / [Farbe] elfenbein, schwarz

Die ergonomisch gestalteten TAKIGEN Schalengriffe ermöglichen eine sichere und mühelose Handhabung sowie zuverlässige Stabilität. Das verwendete Material ist Polypropylen. Folgende Bauformen sind bei den Schalengriffen auswählbar: Ausführung U und Gerade. Die Befestigung erfolgt über eine Buchse. Zwischen den Befestigungsbohrungen kann ein Abstand von 188 bis 288 mm gewählt werden. Zur Auswahl stehen die Schalengriffe in folgenden Farben: Elfenbein und Schwarz.

Herstellerdetails:
Verwendet ein weiches Material. Wenige Vorsprünge auf der Paneloberfläche.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	19.07 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Handgriffe / AP-333-A / PP (Polypropylen) / flach / Durchgangsbohrung

TAKIGEN

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polypropylen / [Bauform] Bogen-Modell / [Befestigungsmethode] Rundbohrung / [Abstand Befestigungsbohrung] 198 mm / [Farbe] grau, schwarz

Die ergonomisch gestalteten TAKIGEN Handgriffe ermöglichen eine sichere und mühelose Handhabung sowie zuverlässige Stabilität. Das verwendete Material ist Polypropylen. Die Handgriffe sind in der Bauform Bogen-Modell erhältlich. Die Befestigung erfolgt über eine Rundbohrung. Dadurch wird die Anbringung müheloser, multifunktional und günstiger. Zwischen den Befestigungsbohrungen kann ein Abstand von 198 mm gewählt werden. Die Handgriffe sind mit Oberflächenbehandlungen in Grau und Schwarz verfügbar.

Herstellerdetails:
Verwendet ein weiches Material. Wenige Vorsprünge auf der Paneloberfläche.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	6.63 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Handgriffe / AP-828-1 / PP (Polypropylen) / U-Form / Durchgangsbohrung

TAKIGEN

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polypropylen / [Bauform] Ausführung U, Gerade / [Befestigungsmethode] Rundbohrung / [Abstand Befestigungsbohrung] 130 - 210 mm / [Griffstärke] 26 mm / [Farbe] schwarz

Die Handgriffe von TAKIGEN bieten maximalen Komfort bei der Handhabung und sichere Stabilität. Das verwendete Material ist Polypropylen. Folgende Bauformen sind bei den Handgriffen auswählbar: Ausführung U und Gerade. Befestigt werden sie durch eine Rundbohrung. Das macht die Montage einfacher, vielseitiger und kostengünstiger. Der Abstand zwischen den Befestigungsbohrungen beträgt 130 bis 210 mm. Für einen stabilen Halt sorgt eine passende Griffstärke von 26 mm. Die Handgriffe sind in den Varianten Schwarz erhältlich.

Herstellerdetails:
[Eigenschaften]
- Der Aluminiumgriff wurde mit dem German Good Design Award ausgezeichnet, der UAF ist kompakt und leicht.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	8.84 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Handgriffe / AP-829 / Kunststoff / Bogenform / Durchgangsbohrung

TAKIGEN

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polyamid, Polypropylen / [Bauform] Ausführung U, Gerade, Verformte Ausführung / [Befestigungsmethode] Rundbohrung / [Abstand Befestigungsbohrung] 135 - 200 mm / [Griffstärke] 22 mm / [Farbe] grau, schwarz

Mit den Gurtgriffen von TAKIGEN gelingt die ergonomische Handhabung und ein sicherer Halt sowie zuverlässige Stabilität bei der Handhabung von Gegenständen. Die verwendete Materialien sind Polyamid,Polypropylen. Bei den Bauformen der Gurtgriffe lässt sich zwischen Ausführung U, Gerade und Verformte Ausführung wählen. Die Befestigung erfolgt über eine Rundbohrung. Dadurch wird die Anbringung müheloser, multifunktional und günstiger. Zwischen den Befestigungsbohrungen kann ein Abstand von 135 bis 200 mm gewählt werden. Eine Griffstärke von 22 mm gewährleistet einen sicheren Griff. Die Gurtgriffe sind in den Varianten Grau und Schwarz erhältlich.

Herstellerdetails:
[Eigenschaften]
- Der Aluminiumgriff wurde mit dem German Good Design Award ausgezeichnet, der UAF ist kompakt und leicht.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	3.38 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Rohrgriffe / AP-44 / PP (Polypropylen), Messing / rund / U-Form / Innengewinde, Dübelklemmung

TAKIGEN

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polypropylen / [Bauform] Ausführung U, Gerade / [Befestigungsmethode] Buchse / [Abstand Befestigungsbohrung] 425 mm / [Farbe] elfenbein, schwarz

Die ergonomisch gestalteten TAKIGEN Griffleisten ermöglichen eine sichere und mühelose Handhabung sowie zuverlässige Stabilität. Gefertigt wurden sie aus Polypropylen. Folgende Bauformen sind bei den Griffleisten auswählbar: Ausführung U und Gerade. Zur Befestigung wird eine Buchse verwendet. Der Abstand zwischen den Befestigungsbohrungen beträgt 425 mm. Zur Auswahl stehen die Griffleisten in folgenden Farben: Elfenbein und Schwarz.

Herstellerdetails:
[Eigenschaften]
- Der Aluminiumgriff wurde mit dem German Good Design Award ausgezeichnet, der UAF ist kompakt und leicht.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	64.50 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Handgriffe / K0190 / PA (Polyamid) / rechteckig / U-Form / Durchgangsbohrung

KIPP

Konfigurierbar in [Werkstoff Korpus] Polyamid, Polypropylen / [Abstand Befestigungsbohrung] 94 - 179 mm / [Farbe] schwarzgrau

Die Bügelgriffe von KIPP bieten maximalen Komfort bei der Handhabung und sichere Stabilität. Die verwendete Materialien sind Polyamid,Polypropylen. Der Abstand zwischen den Befestigungsbohrungen beträgt 94 bis 179 mm. Die Bügelgriffe sind mit Oberflächenbehandlungen in Schwarzgrau verfügbar.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

Zum Vergleich auswählen

Jetzt konfigurieren
ab^∗ ：	2.16 €
Minimum Lieferzeit ：	4 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration


Warenzeichen
Artikelserie
CAD
ab^∗
Minimum Lieferzeit
Grundkörperausführung
Oberflächenausführung, Kategorie
U-Form
Steigung P(mm)
Werkstoff Grundkörper
Abstand P2 (kurze Seite) *bei 4 Löchern(mm)
Höhe (H)(mm)
Zusätzliche Funktionen
Grundkörper, Oberflächenbehandlung
Befestigungsmethode
Griffstärke D(mm)
Griff, Querschnittform

	Zum Vergleich auswählen	Zum Vergleich auswählen Sonderpreis	Zum Vergleich auswählen Sonderpreis	Zum Vergleich auswählen Sonderpreis	Zum Vergleich auswählen Sonderpreis	Zum Vergleich auswählen	Zum Vergleich auswählen	Zum Vergleich auswählen
Warenzeichen	NORELEM	KONISHI MFG	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	KIPP
Artikelserie	Handgriffe / PA (06903)	Handgriffe / AGR-N / Kunststoff / oval / U-Form / Innengewinde	Handgriffe / AP-42-C / PP (Polypropylen) / rund / U-Form / Innengewinde	Handgriffe / AP-333-A / PP (Polypropylen) / flach / Durchgangsbohrung	Handgriffe / AP-828-1 / PP (Polypropylen) / U-Form / Durchgangsbohrung	Handgriffe / AP-829 / Kunststoff / Bogenform / Durchgangsbohrung	Rohrgriffe / AP-44 / PP (Polypropylen), Messing / rund / U-Form / Innengewinde, Dübelklemmung	Handgriffe / K0190 / PA (Polyamid) / rechteckig / U-Form / Durchgangsbohrung
CAD	2D / 3D	2D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D
ab^∗	2.59 € *Stückpreis Standardkonfiguration	11.54 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis Mengenrabatt	19.07 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	6.63 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	8.84 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	3.38 € *Stückpreis Standardkonfiguration Mengenrabatt	64.50 € *Stückpreis Standardkonfiguration	2.16 € *Stückpreis Standardkonfiguration
Minimum Lieferzeit	4 Arbeitstage	Versand am selben Tag	Versand am selben Tag	Versand am selben Tag	Versand am selben Tag	6 Arbeitstage	6 Arbeitstage	4 Arbeitstage
Grundkörperausführung	-	Oberflächenausführung	Oberflächenausführung	Oberflächenausführung	Oberflächenausführung	Oberflächenausführung	Oberflächenausführung	-
Oberflächenausführung, Kategorie	-	U Form	U Form	Bogenform	U Form	U Form	U Form	-
U-Form	-	Gerade	Gerade	-	Gerade	Gerade	Gerade	-
Steigung P(mm)	94 ～ 179	86 ～ 300	188 ～ 288	-	210	135 ～ 150	425	94 ～ 179
Werkstoff Grundkörper	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen	Polypropylen
Abstand P2 (kurze Seite) *bei 4 Löchern(mm)	-	-	-	-	-	-	-	-
Höhe (H)(mm)	-	44 ～ 64	-	-	-	39 ～ 45	-	-
Zusätzliche Funktionen	-	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Sonstige	-
Grundkörper, Oberflächenbehandlung	-	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	-
Befestigungsmethode	-	Innengewinde	Innengewinde	Rundbohrung	Rundbohrung	Rundbohrung	Innengewinde	-
Griffstärke D(mm)	-	23 ～ 32	-	-	-	-	-	-
Griff, Querschnittform	-	Runde Form	Runde Form	-	Quadratisch	Sonstige	Runde Form	-

Filtern nach:

Lagerbestand

- Nur Lagerteile anzeigen
Zurücksetzen

Grundkörperausführung
- Oberflächenausführung
- Eingebaut
- Für Bodenluke
- Mit Koffer
- Mit Drehgriff
- Spezielle Form
- Dazugehörige Komponenten
Bilder

Zurücksetzen

Oberflächenausführung, Kategorie
- U Form
- Bogenform
- L Form
- Form T
Bilder

Zurücksetzen

U-Form
- Gerade
- Verformung
- Spezielle Seitenbefestigung
- Montageausführung
Bilder

Zurücksetzen

Steigung P(mm)
5

10

15

17

18

20

22

23

25

30

32

37.5

39

40

42

44

45

48

48.5

50

53

55

56

58

60

62

64

65

66

68

70

72.5

74

75

75.5

76

78

80

82

84

85

86

86±0.5

87

88

88±0.5

90

90-95

93.5

93.5±0.5

93.5±0.6

94

94±0.5

95.5±0.5

96

98

99

100

102

104

105

105±0.5

106

107

108

109

110

112

112-117

114

115

116

117

117±0.5

117±1

118

118±0.2

119

120

120±0.5

120÷122±1

122

122±1

125

126

128

129

130

132

132±0.5

132±1

132±2

133

135

136

138

140

140±1

147.5

148

149÷152±1

150

150±0.5

150±1

152

158

160

160±1

161

164

165

166

170

177-182

179

179±1

180

180±0.5

184

187

188

190

192

196

198

200

210

215

218

220

228

235

235±1

238

239

240

250

253

253.5

260

269

270

275

288

300

300±1

302

310

340

350

360

370

375

380

400

425

440

450

460

470

480

500

540

560

570

573

600

640

700

740

800

840

940

1000
Zeichnung

Zurücksetzen

Werkstoff Grundkörper
- Rostfreier Stahl
- Stahl
- Aluminium
- Zinkdruckgusslegierung
- Messing
- Phenol
- ABS
- Nylon
- Polypropylen
- PVC
- Polycarbonat
- Elastomer
- Polyamid
- EPDM
- Aluminium + Kunststoff
- Polyurethan
- Zink-Legierung
- Polystyrol
- Sonstige
- Kunststoff
- Rostfreier Stahl
Zurücksetzen

Abstand P2 (kurze Seite) *bei 4 Löchern(mm)
32

38

65
Zurücksetzen

Höhe (H)(mm)
0.7

0.8

2

2.5

3.5

4.5

8

8.5

9

10

15

15.5

16

17

18

19

20

21

21.5

22

23

23.5

25

26

27

27.5

28

29

30

31

31.5

32

33

33.5

34

35

36

36.5

37

37.75

38

38.5

39

39.25

40

41

41.4

42

43

43.3

43.5

44

44.5

45

45.5

46

46.5

47

48

48.5

49

50

50.2

50.5

51

52

52.5

52.75

53

53.5

54

55

55.5

56

57

57.5

58

58.5

59

60

60.75

61

61.5

62

62.25

63

64

64.5

65

66

66.5

67

68

68.5

69

70

71

75

76

78

80

85

85.5

86

87

87.75

90

98

100
Zeichnung

Zurücksetzen

Zusätzliche Funktionen
- Nicht im Lieferumfang
- Mit Klappgriff
- Mit Speicher
- Mit Arretierung
- Sonstige
Zurücksetzen

Grundkörper, Oberflächenbehandlung
- Nicht im Lieferumfang
- Verchromte Beschichtung
- Klar eloxiert
- Trommelpoliert
- Tuchpoliert
- Sandstrahlen
- Gebürstet
- Elektrolackierung
- Einbrennlackierung
- Brünierung
- Pulverbeschichtung
- Beschichtung
- Sandstrahlen
- Spiegelfläche
- Elektropolitur
- Vernickelt
- Sonstige
- Chromatiert
Zurücksetzen

Befestigungsmethode
- Außengewinde
- Innengewinde
- Rundbohrung
- Anschweißen
- Kupplungen mit
- Sonstige
Zurücksetzen

Griffstärke D(mm)
4

5

5.5

6

7

7.7

8

9

9.7

10

11

12

13

13.5

14

15

16

17

18

19

19.5

20

21

21.6

22

22.5

23

24

25

26

26.5

27

27.4

28

28.5

28.6

29

29.5

30

31

32

33

35

36

38

39.5

41

42

48
Zeichnung

Zurücksetzen

Griff, Querschnittform
- Runde Form
- Quadratisch
- Sonstige
Zurücksetzen

Marke

- MISUMI (0)
- Kostengünstige Artikel ()
- TAKIGEN (5)
- NORELEM (1)
- KIPP (1)
- KONISHI MFG (1)
- HILOGIK (0)
- ESCO (0)
- MARUKI HARDWARE (0)
- ELESA (0)
- FLAIR (0)
- TRUSCO NAKAYAMA (0)
- ROHDE (0)
- NBK (0)
- MÄDLER (0)
- GANTER (0)
- HALDER (0)
Zurücksetzen