Lineareinheit LX30 / Standardausführung (Teilenummern - CAD Download)

Lineareinheit LX30 / Standardausführung

Klicken Sie auf dieses Bild, um es zu vergrößern.

Klicken Sie auf dieses Bild, um es zu vergrößern.

  • Lineareinheit LX30 / Standardausführung
  • Lineareinheit LX30 / Standardausführung
  • Lineareinheit LX30 / Standardausführung

Teilenummer

Hier finden Sie die Teilenummern
zu dem gesuchten Artikel

Zurück zur Kategorie Linearaktuatoren, Lineareinheiten

Technische Zeichnung von Linearaktuatoren und Lineareinheiten


Technische Zeichnung im neuen Fenster öffnen

 

Verfügbare Dimensionen und Toleranzen finden Sie unter dem Reiter Weitere Informationen.

Basiseigenschaften von Linearaktuatoren und Lineareinheiten (z.B. Werkstoff, Härte, Beschichtung, Toleranz)

Spezifikationen
LX30
Standard/Geschlossen
Gewindewellen-Ø (mm)10
Steigung (mm)5, 10
GenauigkeitHohe Güte/Präzisionsgüte
 Zubehör
Motoradapterplatten
    EN AW-5052 Äquiv.   Schwarz eloxiert
Adapterplattenschraube, 4 Stk.   EN 1.4567 Äquiv.
Ausführungen ohne Motorhalterung werden ohne Zubehör geliefert.
Werkstofftabelle siehe S.411.

Weitere Spezifikationen finden Sie unter dem Reiter Weitere Informationen.

Zusammensetzung eines Produktcodes von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Teilenummer-Anz. Führungswagen-Motoradapterplatten-Länge Grundplatte (L)
LX3010C
LX3010-MX
-
-
B1
B1
-
-
A3040
A3040
-
-
600
600

Zusätzliche Optionen / Änderungen von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

■ Näherungssensor (SUNX) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerOpt.-Nr.
(□ ist die Sensor-Stückz.)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
Sensorausführung/Stückz.SensorschieneSensor
(* Stückz. pro geliefertem Sensor)
SensorplatteStückpreis
(L≤300)
Stückpreis
(L≥350)
GX-F12A
(ON bei nah)
GX-F12B
(ON bei fern)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensor
(1 Stk.)
Befestigungsmutter
(1 Stk.)
Sensorplatte
(1 Stk.)
Sensorplatte
Befestigungsschraube
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BXA□ Stk.-SENC3□HSCB3-5CBSST3-8LBNR3SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
XB-□ Stk.
LX30□□-SXAS□ Stk.-
XBS-□ Stk.
LX30□□C-BFA□ Stk.-SENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
FB-□ Stk.
LX30□□C-SFAS□ Stk.-
FBS-□ Stk.
LX30□□-BXW11 Stk.1 Stk.SENC3□HSCB3-5Flachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
- -- -
XW22 Stk.- - 
XW32 Stk.1 Stk.
LX30□□-SXWS11 Stk.1 Stk. - -
XWS22 Stk.- - 
XWS32 Stk.1 Stk.
LX30□□C-BFW11 Stk.1 Stk.SENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
 - -
FW22 Stk.- - 
FW32 Stk.1 Stk.
LX30□□C-SFWS11 Stk.1 Stk. - -
FWS22 Stk.- - 
FWS32 Stk.1 Stk.



■ Fotosensor (SUNX) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerCode (□ ist die Stückzahl)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
FotosensorSensorschieneSensor (*Menge pro geliefertem Sensor)SensorplatteStückpreis (L≤300)Stückpreis (L≥350)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
SensorhalterBefestigungsschraubenmutter für HalterungBefestigungsschraube für SensorUnterlegscheibe für SensorSensorplatte
(1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensorplatte
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BSPPM-L24SENC3□HSCB3-5SpezielleSCB3-5
(2 Stk.)
LBNR3
(2 Stk.)
SCB3-6
(2 Stk.)
Kleine M2-Flachscheibe
(2 Stk.)
SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
LX30□□-SSPS
LX30□□C-BMPSENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
LX30□□C-SMPS

Ab April 2017 wird der Fotosensor PM-L24 nicht mehr hergestellt und durch das Modell der neuen Generation, den PM-L25, ersetzt.

■ Fotosensor (Omron) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerCode (□ ist die Stückzahl)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
FotosensorSensorschieneSensor (*Menge pro geliefertem Sensor)SensorplatteStückpreis (L≤300)Stückpreis (L≥350)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
SensorhalterBefestigungsschraubenmutter für HalterungBefestigungsschraube für SensorUnterlegscheibe für SensorSensorplatte
(1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensorplatte
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BOPEE-SX911-R 1MSENC3□HSCB3-5SpezielleSCB3-5
(2 Stk.)
LBNR3
(2 Stk.)
SCB3-6
(2 Stk.)
Kleine M3-Flachscheibe
(2 Stk.)
SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
LX30□□-SOPS
LX30□□C-BEPSENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
LX30□□C-SEPS

* Sensoren werden nicht separat angeboten.
Die Änderung von EE-SX911-R1M zu EE-SX951-R1M ist ab April 2015 geplant.

Zusätzliche Optionen - Linearaktuator - Linearmodul

Generelle Informationen zu Linearaktuatoren und Lineareinheiten

 

Linearaktuator Sortiment - Linearaktor ohne Abdeckung - Linearaktor mit Abdeckung - Linearmodul seitlicher Antrieb - Linearaktor mit Motoradapterplatte

 

 

Auswahldetails von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

- Lineareinheit / Zentrierwerkzeuge: Lineareinheit, Zentrierwerkzeug
- Nennwert (Höhe): 15 bis 57 mm
- Genauigkeit: hohe Güte, Präzisionsklasse
- Wagen: Lang 1 Stk., Lang 2 Stk., Kurz 1 Stk., Kurz 2 Stk.
- Steigung: 1 bis 20 mm
- Motor-Ausrichtung: gerade, seitlich
- Abdeckung: ohne, mitgeliefert
- Schmierstoff: Standard, geringe Partikelbildung
- Mit oder ohne Schmiermittelreservoir: ohne, mitgeliefert
- Durchmesser-Kugelgewindeantrieb: 5 bis 15 mm
- Wagen-Länge L1: 23 bis 81 mm
- Wagen-Breite W1: 22 bis 104 mm

 

Grundlagen / Beschreibung von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Linearaktuatoren und Lineareinheiten sind mechanische Bewegungsumformer, mit denen lineare Bewegungen in einer geraden Linie entlang erzeugt werden. Beispielsweise können durch Motoren in den Aktuatoren Drehbewegungen in Linearbewegungen umgewandelt werden. Linearaktuatoren und Lineareinheiten bieten eine robuste, kompakte und zuverlässige Lösung für Anwendungen, die eine präzise lineare Positionierung und Bewegungskurve erfordern. Beispiele dafür sind die industrielle Automatisierung, die Robotik sowie viele andere Bereiche. Linearaktuatoren und Lineareinheiten dienen dazu, Bewegungen in industriellen Maschinen und Anlagen zu automatisieren und zu kontrollieren, und erhöhen somit die Effizienz, Präzision und Prozesssicherheit. In Kombination ermöglichen sie synchrone Bewegungsabläufe für die Positionierung mehrerer translatorischer Verfahrachsen (X, Y, Z).
Unsere Linearaktuatoren und Lineareinheiten zeichnen sich durch ihre Kompaktheit, hohe Positioniergenauigkeit und Wiederholgenauigkeit aus. Die Positioniergenauigkeit bezieht sich darauf, wie genau eine Lineareinheit in der Lage ist, eine bestimmte Position entlang ihrer Bewegungsbahn zu erreichen. Eine hohe Positioniergenauigkeit bedeutet, dass die tatsächliche Position, die die Lineareinheit erreicht, sehr nahe an der angestrebten Soll-Position liegt. Die Wiederholgenauigkeit hingegen beschreibt, wie genau die Lineareinheit in der Lage ist, eine bestimmte Position wiederholt zu erreichen, wenn sie mehrmals den gleichen Befehl erhält. Eine hohe Wiederholgenauigkeit bedeutet, dass die Einheit bei jedem Zyklus zuverlässig und konsistent die gleiche Position erreicht.
In unserem Online-Shop finden Sie fertig zusammengebaute Lineareinheiten, die sich sehr einfach installieren lassen. Bei der Verwendung von Zylinderstiften vereinfachen Passbohrungen in den Linearaktuatoren die exakte Positionierung der Lineareinheit.

 

Belastung von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Neben der Funktion, lineare Bewegungen auszuführen, sind Linearaktuatoren und Lineareinheiten auch durch ihre Fähigkeit gekennzeichnet, nichtaxialen Belastungen standzuhalten, wie zum Beispiel Radialbelastungen, leichten Vibrationsbelastungen oder Momentbelastungen. Unsere Linearaktuatoren und Lineareinheiten sind außerdem relativ unempfindlich gegen Stöße und Ruck-Ereignisse, widerstehen rauen Umgebungsbedingungen, und können auf die Achse wirkende Drehkräfte gut tolerieren.
Das zulässige Moment und die Tragfähigkeit der Linearaktuatoren und Lineareinheiten werden von verschiedenen Kriterien beeinflusst, unter anderem der Größe bzw. Länge sowie der Anzahl der verwendeten Führungswagen. Generell gilt: je länger der Führungswagen, desto größer ist seine Tragfähigkeit. Ein längerer Wagen bietet mehr Kontaktfläche zwischen dem Wagen und der Führungsschiene, was dazu beiträgt, die Belastung gleichmäßiger zu verteilen und die Tragfähigkeit zu erhöhen. Ein kurzer Wagen hingegen kann eine geringere Tragfähigkeit haben, da er weniger Kontaktfläche bietet und dazu neigt, Belastungen weniger gleichmäßig zu verteilen.
Auch die Anzahl der verwendeten Führungswagen kann die Tragfähigkeit und das zulässige Moment beeinflussen. Die Verwendung von mehreren Führungswagen erhöht die Tragfähigkeit und verbessert die Steifigkeit sowie Stabilität des Systems. Dies liegt daran, dass die Last gleichmäßiger auf mehrere Führungswagen verteilt wird, was wiederum zu einer geringeren Belastung der einzelnen Wagen führt.
In unserem Online-Shop finden Sie Linearaktuatoren und Lineareinheiten mit 1 oder 2 Führungswagen, sowohl in kurzer als auch in langer Ausführung.

 

Antrieb von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Lineareinheiten sind in einer Vielzahl von Konfigurationen erhältlich. Hinsichtlich der Antriebsvariante unterscheidet man Lineareinheiten mit direkt angetriebenem Spindelantrieb und solche mit umgelenktem Riemenantrieb. Lineareinheiten mit Spindelantrieb verwenden als Bewegungsumformer mit einen Kugelgewindetrieb bzw. eine Kugelumlaufspindel. Diese zeichnen sich durch eine überragende Positionsgenauigkeit, einen sehr hohen Wirkungsgrad, hohe Präzision, eine hohe Übersetzung und gute Wiederholbarkeit aus. Darüber hinaus bietet ein Linearantrieb mit Spindel eine höhere Belastbarkeit, da er typischerweise eine größere Schubkraft bietet als riemengetriebene Aktuatoren in einem vergleichbaren Bereich. Ein Riemenantrieb bei Lineareinheiten bietet eine flexible Lösung zur Übertragung der Rotationsbewegung des Motors. Diese Konfiguration ermöglicht es, den Motor seitlich neben der Lineareinheit zu positionieren, was besonders vorteilhaft in Anwendungen mit begrenztem Platzangebot ist. Ebenfalls möglich ist die Wahl einer Lineareinheit mit einem längeren Hub, da diese nicht von Wellendurchbiegungen beeinträchtigt wird, die zu einem Verbiegen oder Vibrieren führen können.

 

Ausführung und Zubehör von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Sie haben die Möglichkeit, die Linearaktuatoren und Lineareinheiten mit oder ohne Motoradapterplatte, Abdeckung und Schmiermitteleinheit zu wählen. Die Abdeckung schützt das Innere vor Verunreinigungen.
Die Motoradapterplatte ist eine Schnittstelle, über die ein Motor sicher und fest mit der Lineareinheit montiert wird, um die Übertragung der Drehbewegung des Motors auf die mechanische Antriebsachse der Lineareinheit zu gewährleisten. Für die Montage der Motoradapterplatte bietet MISUMI ein Zentrierwerkzug, damit zwischen Motorachse und Spindel kein Axialversatz zustande kommt. Die Abmessungen der Motoradapterplatte finden Sie unter dem Reiter Weitere Informationen. Für die Verbindung des Motors mit dem verbauten Kugelgewindetrieb dienen Wellenkupplungen, die je nach Typ des verwendeten Motor (zum Beispiel Schrittmotor, Servomoter) auszuwählen sind.
Die Schmierstoffeinheit-MX am Wagen ist ein selbst schmierendes Schmiermittelreservoir, durch das Schmierstoff auf die Oberflächen des Kugelgewindetriebs und der Schienen abgegeben wird. Die Schmierstoffeinheit vereinfacht die Wartung und gewährleistet gleichzeitig einen langen, wartungsfreien Betrieb.
Optional können die Linearaktuatoren bereits mit Näherungssensoren oder Fotosensoren ausgestattet werden, die die Position des Führungswagens ermitteln.

 

Auswahl der richtigen Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Linearaktuatoren und Lineareinheiten kommen in einer Vielzahl von Anwendungen zum Einsatz. Um die richtige Lineareinheit bzw. den richtigen Linearaktuator auszuwählen, sollten einige grundlegende Aspekte berücksichtigt werden. Dazu gehören zum Beispiel Positioniergenauigkeit und Positioniergeschwindigkeit, Wiederholgenauigkeit, Wirkungsgrad, eventuelle Spielfreiheit sowie Belastungen in Abhängigkeit von den Drehzahlen. Aber auch die Ausrichtung des Aktuators, die Hublänge oder die benötigte Kraft und Geschwindigkeit dürfen nicht vernachlässigt werden. Die Ausrichtung des Aktuators bezieht sich darauf, ob der Aktuator horizontal, vertikal oder in einer anderen Ausrichtung betrieben wird. Dies ist wichtig, da einige Aktuatoren speziell für den Betrieb in einer bestimmten Ausrichtung ausgelegt sind und zusätzliche Mechanismen wie Bremsen oder Halterungen erfordern können, um die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Die Hublänge bezeichnet den maximalen Weg, den der Führungswagen zurücklegen kann. Je nach Anwendung können unterschiedliche Hublängen erforderlich sein, um die gewünschte Bewegung zu erreichen. Es ist wichtig, einen Aktuator mit einer ausreichenden Hublänge zu wählen, um den gesamten Arbeitsbereich abzudecken, ohne die maximale oder minimale Position zu überschreiten.
Die benötigte Kraft und Geschwindigkeit des Aktuators hängt von den spezifischen Anforderungen der Anwendung ab. Dies umfasst sowohl die maximale Last, die der Aktuator bewegen kann, als auch die Geschwindigkeit, mit der er die Bewegung ausführen soll. Aber auch Aspekte wie die Tragfähigkeit, Momentbelastungen und die Umgebung, in denen die Linearaktuatoren und Lineareinheiten verwendet werden, sind zu berücksichtigen. Temperatur, Feuchtigkeit, Schmutz, Vibrationen und andere Umweltbedingungen können die Leistung und Lebensdauer des Aktuators bzw. der Einheit beeinflussen. Es muss daher ein Linearaktuator gewählt werden, der für die spezifische Umgebung geeignet ist und über entsprechende Schutzmaßnahmen verfügt, um eine zuverlässige Leistung und Lebensdauer zu gewährleisten.

Anwendungsbeispiele für Linearaktuatoren, Lineareinheiten

Anwendungsbeispiel - Linearaktuator für Servopresse

Anwendungsbeispiel - Lineareinheit für die Verwendung als Pressachse für eine Servopresse

Anwendungsbeispiel - Linearaktuator für Messvorrichtung - Linearmodul für zwei Achsen

Anwendungsbeispiel - Lineareinheit für die Verwendung als Messvorrichtung

Anwendungsbeispiel - Linearaktuator für Teilezufuhr

Anwendungsbeispiel - Lineareinheit für die Verwendung als Tisch für Teilezufuhr durch das Verbinden von zwei Achsen

Anwendungsbeispiel - dreiachsiger Linearaktuator für Lackiervorrichtung

Anwendungsbeispiel - Lineareinheit für die Verwendung als Lackiervorrichtung durch das Verbinden von drei Achsen

 

Industrie Anwendungen

3D-Drucker Industrie
Automobilindustrie
Pharmaindustrie
Verpackungsindustrie

 

Teilenummer:  

    3D Vorschau nicht verfügbar, da noch keine Teilenummer generiert wurde.

  • Um die 3D Vorschau anzeigen zu können, muss die Konfiguration abgeschlossen sein.
Loading...
Teilenummer
LX3005CP-B1-A[3038,​3040]-125
LX3005CP-B1-E3040-125
LX3005CP-B1-F-125
LX3005CP-B1-N-125
LX3005CP-B1-T[3042,​3056.4,​3060]-125
LX3005CP-B2-A[3038,​3040]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-B2-E3040-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-B2-F-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-B2-N-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-B2-T[3042,​3056.4,​3060]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-B1-A[3038,​3040]-[200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-B1-E3040-[200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-B1-F-[200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-B1-N-[200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-B1-T[3042,​3056.4,​3060]-[200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-S1-A[3038,​3040]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-S1-E3040-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-S1-F-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-S1-N-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-MX-S1-T[3042,​3056.4,​3060]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-S1-A[3038,​3040]-125
LX3005CP-S1-E3040-125
LX3005CP-S1-F-125
LX3005CP-S1-N-125
LX3005CP-S1-T[3042,​3056.4,​3060]-125
LX3005CP-S2-A[3038,​3040]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-S2-E3040-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-S2-F-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-S2-N-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CP-S2-T[3042,​3056.4,​3060]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-B1-A[3038,​3040]-125
LX3005CPG-B1-E3040-125
LX3005CPG-B1-F-125
LX3005CPG-B1-N-125
LX3005CPG-B1-T[3042,​3056.4,​3060]-125
LX3005CPG-B2-A[3038,​3040]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-B2-E3040-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-B2-F-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-B2-N-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-B2-T[3042,​3056.4,​3060]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-S1-A[3038,​3040]-125
LX3005CPG-S1-E3040-125
LX3005CPG-S1-F-125
LX3005CPG-S1-N-125
LX3005CPG-S1-T[3042,​3056.4,​3060]-125
LX3005CPG-S2-A[3038,​3040]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-S2-E3040-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-S2-F-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-S2-N-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005CPG-S2-T[3042,​3056.4,​3060]-[150,​200,​250,​300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005P-B1-A[3038,​3040]-125
LX3005P-B1-E3040-125
LX3005P-B1-F-125
LX3005P-B1-N-125
LX3005P-B1-T[3042,​3056.4,​3060]-125
LX3005P-B2-A[3038,​3040]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005P-B2-E3040-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005P-B2-F-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005P-B2-N-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
LX3005P-B2-T[3042,​3056.4,​3060]-[300,​350,​400,​450,​500,​550,​600]
Teilenummer
Standard-Stückpreis
MindestbestellmengeMengenrabatt
Reguläre
Versanddauer
?
RoHSNennwert (Höhe) Genauigkeit Tisch Steigung
(mm)
Abdeckung Schmierstoff Mit oder ohne Schmiermitteleinheit Länge Tisch
(mm)
Tischbreite
(mm)
Tragzahl, dynamische Bewertung
(N)
Statische Tragzahl (N)
(N)
Zulässiges statisches Moment MP
(N•m)
Zulässiges statisches Moment MY
(N•m)
Zulässiges statisches Moment MR
(N•m)
Wiederholgenauigkeit
(µm)
Positioniergenauigkeit
(µm)
Laufparallelität
(µm)
Maximal Geschwindigkeit
(mm/s)
Motorbefestigung Motoradapterplatte (für Schrittmotor) [T] Motoradapterplatte (für Servomotor) [A] Motoradapterplatte (für Servomotor) [E] Gesamtlänge der Grundplatte [L]
(mm)

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480973217218126126387±32515410--3038 ~ 3040-125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480973217218126126387±32515410---3040125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480973217218126126387±32515410F (No Bracket)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480973217218126126387±32515410N (No Attachment)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480973217218126126387±32515410-3042 ~ 3060--125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480194643443615151515774±32515410--3038 ~ 3040-300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480194643443615151515774±32515410---3040300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480194643443615151515774±32515410F (No Bracket)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480194643443615151515774±32515410N (No Attachment)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A5480194643443615151515774±32515410-3042 ~ 3060--300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert5480973217218126126387±32515410--3038 ~ 3040-200 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert5480973217218126126387±32515410---3040200 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert5480973217218126126387±32515410F (No Bracket)---200 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert5480973217218126126387±32515410N (No Attachment)---200 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert5480973217218126126387±32515410-3042 ~ 3060--200 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert28.580630592716363208±32515410--3038 ~ 3040-150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert28.580630592716363208±32515410---3040150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert28.580630592716363208±32515410F (No Bracket)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert28.580630592716363208±32515410N (No Attachment)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardMitgeliefert28.580630592716363208±32515410-3042 ~ 3060--150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.580630592716363208±32515410--3038 ~ 3040-125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.580630592716363208±32515410---3040125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.580630592716363208±32515410F (No Bracket)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.580630592716363208±32515410N (No Attachment)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.580630592716363208±32515410-3042 ~ 3060--125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.5801261018542579579417±32515410--3038 ~ 3040-150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.5801261018542579579417±32515410---3040150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.5801261018542579579417±32515410F (No Bracket)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.5801261018542579579417±32515410N (No Attachment)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertStandardN/A28.5801261018542579579417±32515410-3042 ~ 3060--150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480973217218126126387±32515410--3038 ~ 3040-125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480973217218126126387±32515410---3040125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480973217218126126387±32515410F (No Bracket)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480973217218126126387±32515410N (No Attachment)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480973217218126126387±32515410-3042 ~ 3060--125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480194643443615151515774±32515410--3038 ~ 3040-300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480194643443615151515774±32515410---3040300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480194643443615151515774±32515410F (No Bracket)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480194643443615151515774±32515410N (No Attachment)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseLang 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A5480194643443615151515774±32515410-3042 ~ 3060--300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.580630592716363208±32515410--3038 ~ 3040-125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.580630592716363208±32515410---3040125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.580630592716363208±32515410F (No Bracket)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.580630592716363208±32515410N (No Attachment)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 1 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.580630592716363208±32515410-3042 ~ 3060--125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.5801261018542579579417±32515410--3038 ~ 3040-150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.5801261018542579579417±32515410---3040150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.5801261018542579579417±32515410F (No Bracket)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.5801261018542579579417±32515410N (No Attachment)---150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1040PräzisionsklasseKurz 2 Stk.5MitgeliefertGeringe PartikelfreisetzungN/A28.5801261018542579579417±32515410-3042 ~ 3060--150 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 1 Stk.5N/AStandardN/A5444.5973217218126126387±32515410--3038 ~ 3040-125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 1 Stk.5N/AStandardN/A5444.5973217218126126387±32515410---3040125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 1 Stk.5N/AStandardN/A5444.5973217218126126387±32515410F (No Bracket)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 1 Stk.5N/AStandardN/A5444.5973217218126126387±32515410N (No Attachment)---125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 1 Stk.5N/AStandardN/A5444.5973217218126126387±32515410-3042 ~ 3060--125 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 2 Stk.5N/AStandardN/A5444.5194643443615151515774±32515410--3038 ~ 3040-300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 2 Stk.5N/AStandardN/A5444.5194643443615151515774±32515410---3040300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 2 Stk.5N/AStandardN/A5444.5194643443615151515774±32515410F (No Bracket)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 2 Stk.5N/AStandardN/A5444.5194643443615151515774±32515410N (No Attachment)---300 ~ 600

-

1 8 Arbeitstage 1030PräzisionsklasseLang 2 Stk.5N/AStandardN/A5444.5194643443615151515774±32515410-3042 ~ 3060--300 ~ 600

Loading...

Zurück zur Kategorie Linearaktuatoren, Lineareinheiten

Technische Zeichnung von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

Technische Zeichnung - Linearaktuatoren - Lineareinheiten
Technische Zeichnung im neuen Fenster öffnen

 

Verfügbare Dimensionen und Toleranzen finden Sie unter dem Reiter Weitere Informationen.

Spezifikationstabellen von Linearaktuatoren und Lineareinheiten

 

TeilenummerStandardschmierstoffSchmierstoff mit geringer StaubbildungMit Schmierstoffeinheit MX (Standardschmierstoff)
Hohe GütePräzisionsklasseHohe GütePräzisionsklasseHohe GütePräzisionsklasse
Steigung 5LX3005(C)LX3005(C)PLX3005(C)GLX3005(C)PGLX3005(C)-MXLX3005(C)P-MX
Steigung 10LX3010(C)LX3010(C)PLX3010(C)GLX3010(C)PGLX3010(C)-MXLX3010(C)P-MX
(C) steht für Abdeckungsausführung.
Informationen zu Schmierstoff mit geringer Staubbildung S.414
Informationen zu Schmierstoffeinheit MX S.408
 
TeilenummerAnz. FührungswagenMotoradapterplattenLänge Grundplatte (L)Maße für Befestigungsbohrung
Hohe Güte* PräzisionsgüteAP1P2BAnzahl SteigungenAnz. Bohrungen (N)
(Standardfett)
LX3005(C)
LX3010(C)

(Schmierstoff mit geringer Staubbildung)
LX3005(C)G
LX3010(C)G

(Mit Schmierstoffeinheit MX/Standardschmierstoff)
LX3005(C)-MX
LX3010(C)-MX
(Standardfett)
LX3005(C)P
LX3010(C)P

(Schmierstoff mit geringer Staubbildung)
LX3005(C)PG
LX3010(C)PG

(Mit Schmierstoffeinheit MX/Standardschmierstoff)
LX3005(C)P-MX
LX3010(C)P-MX
Lange Führungswagen
(1 Stk.)B1
(2 Stk.)B2
Für B2,
L≥300

Kurze Führungswagen
(1 Stk.)S1
(2 Stk.)S2
*Schmierstoffeinheiten
Ausführungen mit MX sind nur in B1/S1 erhältlich.
(Servomotor)
A3038
A3040
E3040

(Schrittmotor)
T3042
T3056.4
T3060

*(Ohne Adapterplatte)
N

(Ohne Motorhalterung)
F
12512.5-10012.514
1502525
2005050
2501005026
300100
3505038
400100
45050410
500100
55050512
600100
* Präzisionszertifikat liegt Artikeln mit Präzisionsklasse bei. * (C) steht für Abdeckungsausführung.
* Motoradapterplatte und Befestigungsschrauben sind bei der Ausführung ohne Adapterplatte nicht im Lieferumfang enthalten.

 ■ Effektivhub, Gesamtgewicht
Länge Grundplatte (L)* EffektivhubGesamtgewicht (kg)
Ohne MXMit MXStandardAbdeckung
B1B2S1S2B1S1B1B2S1S2B1B2S1S2
12529-54.5---1.30-1.18-1.75-1.50-
15054-79.517-65.51.47-1.351.531.92-1.671.98
200104-129.56790115.51.81-1.681.862.25-22.32
250154-179.5117140165.52.14-2.022.22.59-2.342.66
300204116229.5167190215.52.482.792.352.532.923.492.672.99
350254166279.5217240265.52.813.122.692.873.263.833.013.33
400304216329.5267290315.53.153.463.023.213.64.163.353.66
450354266379.5317340365.53.493.793.363.543.934.53.684
500404316429.5367390415.53.824.133.73.884.274.834.024.33
550454366479.5417440465.54.164.474.034.214.65.174.354.67
600504416529.5467490515.54.494.84.374.554.945.514.695.01
* Effektivhub wird in Werten mit einer Spanne von 2.5mm von jedem Ende angegeben.
0.011kg werden den Ausführungen mit MX hinzugefügt.

 ■ Toleranzstandard
PräzisionsstandardsL≤400L≥450
Hohe GütePräzisionsklasseHohe GütePräzisionsklasse
genauigkeit (mm)0.060.020.10.025
Spiel (mm)0.020.0030.020.003
Wiederholgenauigkeit (mm)±0.005±0.003±0.005±0.003
Laufparallelität (mm)0.0250.010.0350.015
Anlaufmoment (N • cm)4
Max. Geschwindigkeit siehe S.413.
Trägheitsmoment siehe S.412.

 

Lineareinheit LX30/Standardausführung:Verwandte bildanzeige

 

Zusätzliche Optionen / Änderungen

 


■ Näherungssensor (SUNX) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerOpt.-Nr.
(□ ist die Sensor-Stückz.)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
Sensorausführung/Stückz.SensorschieneSensor
(* Stückz. pro geliefertem Sensor)
SensorplatteStückpreis
(L≤300)
Stückpreis
(L≥350)
GX-F12A
(ON bei nah)
GX-F12B
(ON bei fern)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensor
(1 Stk.)
Befestigungsmutter
(1 Stk.)
Sensorplatte
(1 Stk.)
Sensorplatte
Befestigungsschraube
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BXA□ Stk.-SENC3□HSCB3-5CBSST3-8LBNR3SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
XB-□ Stk.
LX30□□-SXAS□ Stk.-
XBS-□ Stk.
LX30□□C-BFA□ Stk.-SENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
FB-□ Stk.
LX30□□C-SFAS□ Stk.-
FBS-□ Stk.
LX30□□-BXW11 Stk.1 Stk.SENC3□HSCB3-5Flachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
- -- -
XW22 Stk.- - 
XW32 Stk.1 Stk.
LX30□□-SXWS11 Stk.1 Stk. - -
XWS22 Stk.- - 
XWS32 Stk.1 Stk.
LX30□□C-BFW11 Stk.1 Stk.SENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
 - -
FW22 Stk.- - 
FW32 Stk.1 Stk.
LX30□□C-SFWS11 Stk.1 Stk. - -
FWS22 Stk.- - 
FWS32 Stk.1 Stk.



■ Fotosensor (SUNX) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerCode (□ ist die Stückzahl)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
FotosensorSensorschieneSensor (*Menge pro geliefertem Sensor)SensorplatteStückpreis (L≤300)Stückpreis (L≥350)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
SensorhalterBefestigungsschraubenmutter für HalterungBefestigungsschraube für SensorUnterlegscheibe für SensorSensorplatte
(1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensorplatte
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BSPPM-L24SENC3□HSCB3-5SpezielleSCB3-5
(2 Stk.)
LBNR3
(2 Stk.)
SCB3-6
(2 Stk.)
Kleine M2-Flachscheibe
(2 Stk.)
SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
LX30□□-SSPS
LX30□□C-BMPSENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
LX30□□C-SMPS

Ab April 2017 wird der Fotosensor PM-L24 nicht mehr hergestellt und durch das Modell der neuen Generation, den PM-L25, ersetzt.

■ Fotosensor (Omron) - Teilespezifikationen für Satz

LX TeilenummerCode (□ ist die Stückzahl)
*Für L≤150, Max. 2 Für L≥200, Max. 3
FotosensorSensorschieneSensor (*Menge pro geliefertem Sensor)SensorplatteStückpreis (L≤300)Stückpreis (L≥350)
Führungsschiene
(1 Stk.)
Befestigungsschraube
(Abstand +1 Stk.)
SensorhalterBefestigungsschraubenmutter für HalterungBefestigungsschraube für SensorUnterlegscheibe für SensorSensorplatte
(1 Stk.)
Befestigungsschraube für Sensorplatte
Sensor Stückz.Sensor Stückz.
1 Stk.2 Stk.3 Stk.1 Stk.2 Stk.3 Stk.
LX30□□-BOPEE-SX911-R 1MSENC3□HSCB3-5SpezielleSCB3-5
(2 Stk.)
LBNR3
(2 Stk.)
SCB3-6
(2 Stk.)
Kleine M3-Flachscheibe
(2 Stk.)
SpezielleFlachkopf-Maschinenschraube
M2.6-4 (1 Stk.)
      
LX30□□-SOPS
LX30□□C-BEPSENAT3□HSCB3-6SCB3-6
(2 Stk.)
      
LX30□□C-SEPS

* Sensoren werden nicht separat angeboten.
Die Änderung von EE-SX911-R1M zu EE-SX951-R1M ist ab April 2015 geplant.

Zusätzliche Optionen - Linearaktuator - Linearmodul

Grundlegende Informationen

Hauptgehäuse / Peripheriekomponenten Korpus Motorlager-Ausrichtung Gerade Mit oder ohne Motor Nicht mitgeliefert (vom Kunden installiert)
Wellen-Ø Kugelgewindetrieb(Ø) 10 Antriebsverfahren Kugelgewindetrieb, geschliffen Werkstoff Schlitten Chrom-Molybdänstahl
Oberflächenbehandlung des Gleitkörpers Niedrige Temperatur Schwarzverchromung Umgebungsbetriebstemperatur(°C) 0::50

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Frage:

Wodurch wird die Positioniergenauigkeit von Linearaktuatoren und Lineareinheiten beeinflusst?

Antwort:

Sowohl mechanische als auch Umwelteinflüsse haben Auswirkungen auf die Positioniergenauigkeit von Linearaktuatoren und Lineareinheiten. Zum Beispiel können Ungenauigkeiten oder Abweichungen bei den mechanischen Komponenten die präzise Positionierung des Aktuators beeinflussen. Auch das Spiel der Antriebe muss berücksichtigt werden, da es dazu führen kann, dass ein Aktuator nicht exakt die gewünschte Position erreicht. Auch die Genauigkeit der Steuerungselektronik und die Auflösung der Sensoren, die die Position des Aktuators erfassen, bestimmen maßgeblich die erreichbare Positioniergenauigkeit. Kleine Fehler in der Steuerung oder Messung können sich kumulativ auf die Genauigkeit auswirken und zu Abweichungen führen. Um die Positioniergenauigkeit zu maximieren, ist es wichtig, die Herstellerangaben zu Positioniergenauigkeit und Wiederholgenauigkeit genau zu beachten.

Frage:

Was ist bei der Auswahl der Führungswagen von Linearaktuatoren und Lineareinheiten zu beachten?

Antwort:

Ein Linearaktuator mit zwei Führungswagen bietet in der Regel eine höhere Tragfähigkeit und bessere Stabilität als ein Aktuator mit nur einem Wagen. Die Länge der Führungswagen beeinflusst ebenfalls die Tragfähigkeit: längere Wagen bieten eine größere Kontaktfläche mit der Führungsschiene, was zu einer gleichmäßigeren Lastverteilung und höheren Tragfähigkeit führt. Generell gilt, dass mehrere Führungswagen die Belastung besser verteilen und die Steifigkeit des Systems verbessern können.

Frage:

Wie werden Linearaktuatoren und Lineareinheiten geschmiert?

Antwort:

Unsere Linearaktuatoren und Lineareinheiten sind optional mit einer Schmiermitteleinheit einschließlich Schmierstoff ausgestattet. Einige unserer Linearaktuatoren und Lineareinheiten enthalten bei Auslieferung einen Schmierstoff, der durch eine geringe Partikelbildung gekennzeichnet ist und somit auch für Reinraum-Umgebungen geeignet sein kann. Das Schmierintervall richtet sich nach den jeweiligen Einsatzbedingungen bzw. dem Betriebsumfeld. Es wird empfohlen, die Linearaktuatoren und Lineareinheiten regelmäßig auf eine korrekte Schmierung zu überprüfen und den Schmierstoff gegebenenfalls nachzufüllen. Dazu alle Angaben des Schmierstoff-Herstellers beachten.

Technischer Support